Тут согласен, мышление у нас разное...
Но! Сейчас внимательно посмотрел. Появился у них такой пункт на сайте при описании модулей на автомобиль:
OEM Remote Monitoring В котором чётко сказано:
OEM remote monitoring through the vehicle's CAN-Bus. **WARNING**: The OEM remote will no longer function once the vehicle is remote started. Так что формально информация есть, и устройство может самостоятельно заводить автомобиль.

P.S. Да и слово Stand Alone осталось только в названии инструкции... Многое на сайте у них изменилось... Даже не вглядывался.